Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- vie_privee:presentation_de_keepass_xc [2024/03/20 13:34] – [Les fonctions de bases :] jchauveau
+++ vie_privee:presentation_de_keepass_xc [2025/03/01 11:02] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 2: / Ligne 2: @@
-Keepass XC est un gestionnaire de mot de passe sécurisé et open source. On peut l’exécuter sur une machine sous Linux, Windows et Mac os. Vous allez pouvoir y stocker un nombre illimité de mots de passe, générer de nouveau mots de passe, les organiser et bien entendu l’intégrer à votre navigateur favori.
+Keepass XC est un gestionnaire de mot de passe sécurisé et open source. On peut l’exécuter sur une machine sous Linux, Windows et Mac OS. Vous allez pouvoir y stocker un nombre illimité de mots de passe, générer de nouveaux mots de passe, les organiser et bien entendu l’intégrer à votre navigateur favori.
 ==== Présentation de l'interface ====
@@ Ligne 16: / Ligne 16: @@
-(A) Groupes — Organisez vos inscriptions en groupes distincts pour mettre de l’ordre à toutes vos informations personnelles et sensibles. Les groupes peuvent être imbriqués les uns dans les autres pour créer une hiérarchie. Les paramètres des groupes de parents sont appliqués à leurs enfants. Vous pouvez masquer ce panneau dans le menu View.
+(A) Groupes — Organisez vos inscriptions en groupes distincts pour mettre de l’ordre dans toutes vos informations personnelles et sensibles. Les groupes peuvent être imbriqués les uns dans les autres pour créer une hiérarchie. Les paramètres des groupes parents sont appliqués à leurs enfants. Vous pouvez masquer ce panneau dans le menu View.
-(B). Étiquettes — Groupes dynamiques d’entrée pouvant être consultés rapidement à partir d’un onglet ; il est possible d’en ajouter autant que nécessaire au cours de l’édition d’une entrée. Ce panneau inclut aussi des outils de recherche pratiques, tels qu’une fonction permettant de vérifier si un mot de passe est périmé ou faible.
+(B). Étiquettes — Groupes dynamiques d’entrée pouvant être consultés rapidement à partir d’un onglet ; il est possible d’en ajouter autant que nécessaire au cours de l’édition d’une entrée. Ce panneau comprend également des outils de recherche pratiques, tels que des fonctions permettant de vérifier si un mot de passe est périmé ou faible.
 (C) Entrées : Les entrées contiennent toutes les informations que vous souhaitez conserver pour un site Web ou une application que vous stockez dans KeePassXC. Cette vue affiche toutes les entrées du groupe sélectionné. Chaque colonne peut être redimensionnée, réorganisée et affichée ou masquée selon vos préférences. Pour ce faire, appuyez avec le bouton droit sur la zone de tête pour activer toutes les options.
-(D) Affiche un aperçu du groupe ou de l’entrée sélectionnés. Pour masquer temporairement cet aperçu, appuyez sur le bouton de fermeture sur le côté droit ou complètement désactivé dans les paramètres d’application.
+(D) Affiche un aperçu du groupe ou de l’entrée sélectionnés. Vous pouvez cacher temporairement cet aperçu en utilisant le bouton de fermeture sur le côté droit ou le désactiver complètement dans les paramètres d'application.
 {{ :mediation_numerique:keepass_demo_001.png?800 |}}
-(A) Base de données - Base de données ouvertes, base de données de sauvegarde, base de données de verrouillage
+(A) Base de données - Ouvrir, sauvegarder, verrouiller la base de données
-(B) Entrées - Création d'entrées, écriture, suppression de certaines entrées
+(B) Entrées - Créer, modifier, supprimer une entrée
-(C) Données d'entrée - Copier le nom d'utilisateur, Mot de passe, copie URL, URL d'autotype
+(C) Données d'entrée -     Copier le nom d'utilisateur, le mot de passe, l'URL, faire une saisie automatique
 (D) Outils - Générateur de mots de passe, paramètres d'application
@@ Ligne 44: / Ligne 44: @@
   * Recherche d’entrées
   * Générateur de mots de passe
-  * Intégration du navigateur favori
+  * Intégration au navigateur favori
   * Importation de bases de données à partir des formats CSV, 1Password et KeePass1
@@ Ligne 54: / Ligne 54: @@
 pour l’exemple je suis sous Linux Mint 21 Cinnamon
-) lors de la première utilisation de Keepass xc vous devez créer une nouvelle base de données, ou bien en importé une existante.
+) Lors de la première utilisation de Keepass XC, vous devez créer une nouvelle base de données, ou en importer une existante.
-**Je vous invite à cliquer sur créer une nouvelle base de données**
+**Je vous recommande de cliquer sur « Créer une nouvelle base de données ».**
 {{ :mediation_numerique:keepassxc_001.png?400 |}}
-) Sur la seconde étape, vous devez indiquer un **nom pour la base de données** ainsi qu’une **description** de celle-ci
+) Sur la deuxième étape, vous devez indiquer **le nom et une description de votre base de données**.
 {{ :mediation_numerique:keepassxc_002.png?400 |}}
-) Sur la troisième étape, vous indiquez le **temps de déchiffrement** ainsi que le format de la **base de données**
+) Sur la troisième étape, vous indiquez le **temps de déchiffrement** et le format de la **base de données**.
 {{ :mediation_numerique:keepassxc_003.png?400 |}}
-) sur la quatrième vous devez créer un mot de passe sécurisé qui vous permettra d’**administré** votre base de donner
+Pour information, plus le temps de déchiffrement sera long, plus votre base de données utilisera un chiffrement robuste. Elle sera donc plus sécurisée ; nous vous recommandons d’utiliser les paramètres par défaut à cette étape.
+) Sur la quatrième, vous devez créer un mot de passe sécurisé qui vous servira à **administrer** votre base de données.
 {{ :mediation_numerique:keepassxc_005.png?400 |}}
-(1) Grâce à cette fonction vous allez pouvoir générer un mot de passe sécurisé, nous vous invitons à l’utiliser pour créer ce mot de passe
+(1) Grâce à cette fonctionnalité, vous pourrez générer un mot de passe sécurisé. Nous vous invitons à l’utiliser pour en créer un.