Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- pro:openproject:level3 [2021/06/10 13:31] – [Consigner des coûts divers] obilhaut
+++ pro:openproject:level3 [2025/03/01 11:02] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 83: / Ligne 83: @@
 Vous pouvez avec OpenProject consigner des coûts de tous types, comme des achats ou des prestations.
-Vous pouvez créer des types de coûts en procédant comme suit. :!: Attention, les types de coûts crées ne pourront être supprimés et ne pourront qu'être "désactivés" :
+Vous pouvez créer des types de coûts en procédant comme suit.
+:!: Attention, les types de coûts crées ne pourront être supprimés et ne pourront qu'être "désactivés" :
   - Ouvrez le menu disponible en cliquant sur votre avatar
@@ Ligne 102: / Ligne 104: @@
   - Ouvrez la tâche sur laquelle vous souhaitez consigner un coût
   - Cliquez sur le menu à droite de l'écran
-  - Cliquez sur "consignez un coût unitaire"
+  - Cliquez sur "consigner un coût unitaire"
 {{ :pro:openproject:07-time_and_costs-set_other_costs.png?1000 |}}
@@ Ligne 132: / Ligne 134: @@
   - Choisissez l'item "Valeur marchande"
   - Cliquez sur "Appliquer"
-  - Le rapport s'affiche en dessous.
+  - Le rapport s'affiche en bas de page.
 {{ :pro:openproject:10-time_and_costs_reports_01.png?1000 |}}
@@ Ligne 140: / Ligne 142: @@
 ===== Budgets =====
-Les budgets vous permettent de créer des enveloppes fixes dans lesquelles les tâches pourront puiser leurs coûts globaux.
+Les budgets vous permettent de créer des enveloppes financières fixes dans lesquelles les tâches pourront "puiser" leurs coûts globaux.
-Pour créer un budget, ouvrez le module du même nom d'un projet :
+Pour créer un budget, ouvrez, dans un projet, le module du même nom :
-  - Cliquez sur le module Budget
+  - Menu Budget
-  - La liste des budgets du projet sont listés
+  - La liste des bidgets dédiés au projet s'affiche
-  - Cliquez sur "+ Budget" pour en ajouter un
+  - Cliquez sur "+ Budget" pour ajouter un budget au projet
 {{ :pro:openproject:11-time_and_costs-budget_page.png?800 |}}
@@ Ligne 157: / Ligne 159: @@
   - Son nom (obligatoire)
-  - Des coûts unitaires de tous types
+  - Des coûts unitaires de tous types (matériel, prestation, ...)
   - Des coûts de main d'oeuvre
 {{ :pro:openproject:12-time_and_costs-budget_details.png?800 |}}
-Saisissez en fonction de vos besoins puis cliquez sur "Envoyer"
+Remplissez cette page en fonction de vos besoins puis cliquez sur "Envoyer"